כשהתוכנית הלכה לארוטיקה מונפשת הינטה עוברת את ההרפתקה שלה

לבסוף בפרקים 239 ו-240 השוגו הביישנית של נארוטו, הינטה יוגה, מתוארת כמזדיינת עם נארוטו בארוטיקה לוהטת. ד"ר קור מצליח ליצור יצירת אנימה אמנותית שחוקרת את הופעתה המינית של הינטה בהערכה על ידי המחשתה אותה בעולם של משיכה מינית כסירנה בקליפ ארוטי מהפנט.

הינאטה היוגה, דמות ידועה מהיקום של נארוטו, מוצאת את עצמה במסע אירוטי מונפש כובש. לאחר שגרת האימונים הרגילה שלה, היא חוזרת לכפר שלה, רק כדי להיתקל בקליניקה הנודעת של ד"ר קורס. הרופא הטוב מציע לה שירות ייחודי - הופך אותה ליופי מונפש. מסוקרנת, הינאטה מנצלת את ההזדמנות כדי לחקור את ההצעה המגרה הזו. ככל שהאנימציה מתגלגלת, היא עוברת טרנספורמציה מהפנטת, הופכת לאלת קריקטורה מהממת. הסצנה מתעצמת כשצורת האנימציה החדשה שלה מוצגת במלוא תפארתה האירוטית, משאירה את הצופים מרותקים לשילוב המציאות והפנטזיה. הרפתקה מונפשת זו היא עדות לעולם דוחף הגבולות של הבידור הארוטי, שבו הקווים בין המציאות לאנימציה מטשטשים, ומציעה חוויה מרגשת לחובבי ארוטיקה של נארוטו, הנטאי ואנימציה כאחד.